Many of the English speakers are asking us why this funny name WANCHER and its meaning.
Honestly I dont know what it means in English and why it is funny in English as my English is not that good!!
But when I asked my English speaking friends especially from UK they said it is a bad word and
they pronounce it as WANCHER( Ch--as K)
So I ask the Wancher brand designers about it and the answer was as below from them:
the correct Japanese way pronouncing is different with different meaning.
The correct pronunciation of the name is WANCHER ( CH as in Chair).
Meaning ワンチャー is an ancient Japanese-Chinese word; the direct English translation is hard
to explain but here I translated the English to my best
The devotion and achievement of the goal involving everyone irrespective of borders while
sticking to the roots.
I was also surprised to know it. I hope this helps!
Honestly I dont know what it means in English and why it is funny in English as my English is not that good!!
But when I asked my English speaking friends especially from UK they said it is a bad word and
they pronounce it as WANCHER( Ch--as K)
So I ask the Wancher brand designers about it and the answer was as below from them:
the correct Japanese way pronouncing is different with different meaning.
The correct pronunciation of the name is WANCHER ( CH as in Chair).
Meaning ワンチャー is an ancient Japanese-Chinese word; the direct English translation is hard
to explain but here I translated the English to my best
The devotion and achievement of the goal involving everyone irrespective of borders while
sticking to the roots.
I was also surprised to know it. I hope this helps!
0 件のコメント:
コメントを投稿